«ТОЛОЧЬ ВОДУ В СТУПЕ»
Выражение «толочь воду в ступе», которое
обозначает занятие бесполезным делом, имеет очень древнее происхождение – его употребляли
еще античные авторы, например Лукиан. А в средневековых монастырях оно имело
буквальный характер: провинившихся монахов заставляли толочь воду в качестве
наказания.
«ТЮТЕЛЬКА В ТЮТЕЛЬКУ»
Тютелька – это уменьшительное от «тютя» (удар,
попадание),
название точного попадания топором в одно и тоже место при столярной работе. Для обозначения высокой точности и употребляется это выражение.
название точного попадания топором в одно и тоже место при столярной работе. Для обозначения высокой точности и употребляется это выражение.
«ШУТ ГОРОХОВЫЙ»
Еще со времен Древнего Рима принадлежностью
паяцев была погремушка из бычьего пузыря, в который насыпали горох. В
средневековом театре шуты били такой погремушкой других актеров и даже
зрителей. Когда традиция добралась до Руси, наши скоморохи стали дополнительно
украшать себя гороховой соломой, отсюда в языке и закрепилось выражение «шут
гороховый».
Комментариев нет:
Отправить комментарий